Лонгфелло (б., акв., кар.) 2017 г. Генри Лонгфелло, заполнивший своей жизнью весь американский XIX век, прославился на весь мир, сотворив национальный эпос американских индейцев, облагородив корявость фольклора рапсодической аранжировкой в стиле Калевалы. Получилось то, за один перевод чего наш Бунин получил Нобелевскую премию. Наряду с Макферсоном и Ганкой (были и ещё) он сделал то, что, казалось, было возможно только в музыке (“иудейская” музыка Верди и Сен-Санса; “половецкая” музыка Бородина). Русский Оссиан – «Руслан и Людмила» Пушкина, младшим современником которого был заокеанский Верзила. Масштабность его личности подчёркивает драма «Микеланджело», которую он создавал параллельно с написанием Достоевским своих «Карамазовых». Земля эмигрантов-предпринимателей родила-таки своего аэда и сразу перестала быть провинцией и отшибом, куда убыл Свидригайлов после самоубийства.
|