В. Набоков

б., акв., кар.

Эстет, денди и сибарит, краса и гордость русской эмиграции, Владимир Набоков,
перейдя на English, врос в тело американской литературы и сюжетно и текстово.
Набоковская «Лолита» – безусловный литературный шедевр, и его всемирная слава
абсолютно заслужена. Собиратель бабочек и любитель шахматной композиции,
Набоков “вернулся на родину”, прихватив натурализованный им «зарубеж» –
единственный русский писатель-классик,
требующий “обратного” перевода на русский (часть романов он перевёл сам).